Copy of lizardlogo.gif (4038 bytes)Tan & Greensville Service Transnational Co.

A Corporate and Individual Integrated Service Provider

Home Up Draft Contract Sample Certificates Enquiry QualityAssurance Sample Eng_1 Sample JP_1 JP 日本語 Chinese

正確! 流暢!

こんな翻訳サービスを提供できるのは、

Tan & Greensville」だけです。

Tan & Greensville サービス」では、全ての翻訳はネイティブによるものである。信頼性の高いサービスを提供する。

クライアントに満足して頂ける「正確かつ流暢・洗練された翻訳サービス」を出来るのは、私達、「Tan & Greensville」である。

 

翻訳言語及び分野

 

翻訳言語:

日本語→中国語   中国語→日本語

日本語→英     英 語→日本語

語→中国語    中国語→英

ロシア語→日本語  日本語→ロシア語

ロシア語→英 語   英 語→ロシア語 

タイ語→日本語   日本語→タイ語

タイ語→英 語    英 語→タイ語

ベトナム語など他の言語について、問い合わせて下さい。

 

翻訳分野:

 

一般分野:プライベートレター、履歴書、各種ビジネスレター・書類、各種のパンフレット、カタログ、案内書、契約書など。

専門分野: 化学を中心として、食品、機械、電子、金属などの特許、マニュアル、説明書......

ホームページ: 各種ウェブページ。

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

料金体系、納期及び納品方法

 

料金体系:

 

原稿10枚以下の場合(難易度による):

日本語→中国語 10002000円/400字詰め1枚

中国語→日本語 15003000円/400字詰め1枚

中国語→英 10002000円/400字詰め1枚

日本語→英 10002000円/400字詰め1枚

語→日本語 15003000円/200 words *

語→中国語 10002000円/200 words *

タイ語→日本語 15003000円/200 words *    

日本語→タイ語 15003000円/400字詰め1枚

タイ語→英 15003000円/200 words *     

語→タイ語 15003000円/200 words *  

ロシア語→日本語 20006000200 words *

日本語→ロシア語 20006000400字詰め1枚

ロシア語→英 20006000200 words *

語→ロシア語 20006000200 words *

 

*1     英語、タイ語、ロシア語原文 200 words は約400字の訳文相当。

*2    ベトナム語など他の言語の料金について、問い合わせて下さい。

 

原稿10枚以上、100枚以上、500枚以上の場合:

大幅な割引がありますので、

 

電子メールbiltan2000@yahoo.com,またはTel: (662) 6378 8060 ext. 122, Fax: (662) 6378 8422; US +1(509)351-4616でお問い合わせ下さい。

またはWB01512_.gif (115 bytes) Bid Form (Draft Contract)にクッリクし、お問い合わせ下さい。

-

--------------------------------------------------------------------------------

 

(普通)納期:

原稿2枚以下の場合、翌々日;

2枚以上5枚以下の場合、4日間;

5枚以上10枚以下の場合、1週間;

10 1000枚の場合、ご相談を。

 

納品方法:

 

電子メール

FD(或はMO)郵送

FAX

プリントアウト郵送

 

お見積り・依頼方法

 

お見積り・お問い合わせ:

お見積(料金、納期など)無料。

お見積り・お問い合わせは、電子メールbiltan2000@yahoo.com Fax (662) 6378 8422; US +1(509)351-4616まで、またはWB01512_.gif (115 bytes) Translation EnquiryBid Form (Draft Contract)お願いします。

 

お見積り依頼の場合、無料でお見積書を送り致します。

 

翻訳依頼の場合、電子メール、FAXでまたはWB01512_.gif (115 bytes) Translation EnquiryBid Form (Draft Contract)ご連絡ください。

 

支払い方法

 

方法

 

一般的に,頭金としに30%を売買契約の時,後金としに70%をデリバリーの時

手段

現金払い

振りこみ

クレジットカード

信用状


お振りこむ方法につきましては、当方指定の銀行口座(WB01512_.gif (115 bytes) Bid Form (Draft Contract))へお振り込みいただく形をとっております。振込みの際の手数料は、お客様のご負担にてお願いいたします。

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

連絡

 

下記までお問い合わせ下さい:

電話:   (662) 6378 8060 ext. 122
Mobile: (661) 333-6981

FAX (662) 6378 8422; US +1(509)351-4616

電子メール: biltan2000@yahoo.com

     :      

 

 

クライアントに満足して頂ける「正確かつ流暢・洗練された翻訳サービス」を出来るのは、私達、「Tan & Eaglevelle」で る。


FastCounter by bCentral